h1

Himmel,helvete – och en vietnames

april 19, 2010

Plötsligt är Jon Kalman Stefansson i ropet. Allt tyder på att han kan komma hit på onsdag (ABF i Stockholm, dan därpå Stadsbibblan i Malmö) och då får han berätta för oss hur det KÄNNS att vara islänning och vulkanexpert. Förra gången han var här, för två år sen, då regnade det sprängda isländska banker från himlen, och romanen han då skulle prata om hette passande nog ”Sommarljus – och sen kommer natten”. Nu ska han hit och prata om ”Himmel och helvete”. Tajmning skulle detta inte heta på isländska, men på svenska!

En sak till: häromdagen påminde Stefan Eklund i SvD om en av de bästa romanerna om Vietnamkriget, ”Krigets sorger” av Bao Ninh. När Norstedts gav ut den 1994 var jag nybliven chef där och fick äran att hälsa honom välkommen på ett besök. Det var ett av de mest gripande möten jag varit med om. Vi är födda samma år, 1953. När han var en ung man låg han i skyttegravarna och slogs mot amerikanarna. Jag var samtidigt med och grundade en lokalavdelning av FNL-rörelsen i Spånga. Han hade presenter med sig när han kom. Dels en buddhastaty i trä, dels en liten lackdosa med några medaljer och en kompass som han tagit från stupade amerikanska soldater. Jag har allt det där kvar, naturligtvis. Samma tid, samma krig, allt annat olika. Läs den där romanen, den är oerhört märkvärdig.

Er S

Annonser

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: