Archive for mars, 2011

h1

Vem vill veta vad som rör sig inne i huvudet på en medelålders israelisk kvinna?

mars 31, 2011

För ett år sen, drygt, läste jag en recension i en tysk tidning av Lizzie Dorons ”Varför kom du inte före kriget?”, en bok om en överlevare, skriven av hennes dotter. Nu kommer boken ut hos oss på svenska, författaren besöker Stockholm nästa vecka. Vad är det som är så märkvärdigt?

   Jo,Lizzie Doron lyckas med två saker: dels skildra ett komplicerat mor-dotterförhållande. Hon är inte den enda flicka som haft en storslagen men besvärlig mamma. Och det är inte enklare för att mammans oerhörda och oavbrutna ilska beror på att hon blivit nästan dödad i nazisternas förintelseläger. Det kan ju inte dottern göra något åt, men hon drabbas av följderna, minst sagt. Ändå är det inte detta som gör historien unik.

   Utan det är att Dorons roman också berättar  en annan historia, en som handlar om Israel. I kvarteren där de växer upp bor nästan bara överlevare, de flesta från Polen. Det är som ett eget land i landet Israel. De stora skillnaderna mellan överlevarna och  sabras, de infödda, har aldrig blivit så tydliga för mig som i den här boken. Under ett besök i  Hebron på Västbanken får mamman syn på några illa klädda palestinier. Hennes reaktion präglas av omedelbar igenkänning: åh, här har det också varit krig. Ett offer känner igen ett annat offer. Dottern, Lizzie Doron själv, har dragit sina egna slutsatser och varit aktiv (”snart är det väl  bara jag kvar”, säger hon i telefon) i den israeliska fredsrörelsen.

   Nu vet ni varför jag ville ge ut den här boken. Och lite om vad jag kommer att samtala med henne om på Judiska museet i Stockholm torsdagen den 7 april, kl 19 och dan innan, onsdagen den 6 april, kl 18!  på Världskulturmuseet i Göteborg.

Er S

h1

Gnällfällan!

mars 31, 2011

När övergår kritik i gnäll? När den upprepas utan att få effekt. På så sätt har de som anklagar oss i De Oberoende förlagen rätt: vi kritiserar Bonniers men Bonniers bryr sig inte. Bryr sig nån? I Expressen idag försöker jag ta mig ur gnällfällan, jag tar gärna emot synpunkter på huruvia det lyckas.

Er S

h1

Ännu en kärleksförklaring: Anita Björk!

mars 11, 2011

De allra största konstnärerna – och med största menar jag här egentligen de modigaste- är skådespelarna. De är tvungna att framsäga det andra skrivit inför främmande människor, ingen konstnär riskerar mer. Det är därför de största av de största får mer kärlek än vad några andra konstnärer någonsin kommer i åtnjutande av. Vi älskar mod.

På söndag, kl 16 läser Anita Björk svensk dikt på Dramaten. Då fattar ni varför jag  använde de där stora, patetiska orden i början. Hon läser Karlfeldt, hon läser kanske Stagnelius och möjligen något annat mer, det får vi se. Hon gör det tillsammans med Stina Ekblad, Ylva Ekblad och Jonas Karlsson, rätt stora och modiga de med. Svensk dikt från 1593 till 1939.

Den som missar det, missar något stort.

Er S

h1

Sista utrop!

mars 8, 2011

I morgon onsdag, lagom till besöket i Stockholm, publicerar Expressen en artikel om poltik och litteratur av Juli Zeh. Slutklämmen kommer redan här, vackrare kan det inte sägas:

”Om litteraturen är lekplats och dansbara för erinringens konst, en lustfylld teknik för att skapa förflutet, då är politiken lekplats och dansbana för konsten att gestalta framtiden, en  meningsfull metod för att umgås med önskningar, förhoppningar och visioner. För att känna sig fullkomlig måste människan vara säker på en plats vid båda scenerna. Hon måste göra sig tillgänglig för de båda stora fiktionerna ”förflutet” och ”framtid”. Hon måste behärska reglerna för att tämja dem, deras rytm, takt och form. Låt oss öva. Låt oss läsa, skriva och vara politiska – ty då är vi utan tvivel vid liv.”

Er S

PS. Juli Zeh på Kulturhuset i Stockholm, kl 19, politik och litteratu, bland myckt annat.ds